When going to the CF website, after you have logged in, click on the email address in upper right hand corner and select My Account. Then click on the Menu called My Organizations. On the right select to Create New button. Fill in a new Org name, select correct Time zone, default measurement system and Currency Symbol. The Resources for Field Display can be addressed if pertain to you. Click save.
Within Farm Works when going to the Connected Farm Menu and selecting Sync with Connected Farm, make sure you click the Change Organization button and select the new Org created above BEFORE continuing with the sync process again.
Each time you open the CF website make sure to select your current Org with the good data.